Kurser

Jag har fått lite frågor om vilka kurser jag kommer att läsa här i Japan. Lam och jag fick listor på vilka kurser vi kunde välja och tyvärr för Lams del finns det inte många kurser som liknar det han faktiskt borde läsa i Sverige. Jag har däremot hittat lite kurser som de japanska lärarna tycker verkar perfekt för min utbildning, vi får väl se om LiU tycker likadant. Några av kurserna som jag har valt är från deras motsvarighet till maskinteknik och några är från deras motsvarighet till datorteknik. Vi valde att gå tillsammans till lektionerna de två första veckorna så att vi kunde hjälpa varandra att förstå och prata med lärarna. Vi valde några kurser från maskin- och några från datorteknik. I slutändan valde vi att läsa samma kurser, dels för att kunna hjälpa varandra (vi är de enda utlänningarna) och dels för att det var svårt att få ihop tillräckligt många kurser inom våra respektive områden.

Vi läser 9 kurser nu under första terminen, dvs vi har 9 lektioner à 1,5 h i veckan.
3 av dessa är rena japanskakurser;
Kanji and vocabulary
Reading and composition
Conversation and listening
Övriga kurser läser vi på tekniska fakulteten (även de på japanska förstås);
System scheduling
Thermal and fluid mechanics
Thermal and fluid mechanics measurement theory
Manufacturing process
Computer architecture
System programming

Det är väldigt svårt att få grepp om vad kurserna innefattar när man översätter ett namn från japanska till engelska och sedan till svenska. Det är i alla fall dessa masterkurser vi kommer att läsa under ett halvår framåt…