Fel fel fel

Utanför vår balkong

Hösten har letat sig till Japan och Kobe. De senaste dagarna har det dock varit mellan 15-20 grader så emellanåt är det fortfarande rätt varmt här. Inte direkt så att man hinner jobba upp en julstämning till första advent på söndag. Förhoppningsvis kan lite pepparkakor och glögg från IKEA bidra med lite stämning.

Vi är mitt uppe i vårt pluggmaraton och då händer det ibland att så här roliga saker händer. Nu kan det vara lite svårt att förstå det roliga för er som inte pluggat japanska. Det kan till och med vara svårt för er som har pluggat japanska. Har man suttit i några timmar och pluggat kanji så blir man glad för minsta lilla avbrott man kan leta sig till.

En förklaring till er som inte pluggat kanji innan. Den stora röda cirkeln visar hur kanjit ser ut. De små rutorna till höger visar hur man ritar kanjit i den stora röda cirkeln, dvs i vilken ordning man ska dra strecken. Nu är det dock så att kanjit i den stora röda cirkeln och kanjit i den lilla röda cirkeln är inte samma. Vilket vi tyckte var mycket roande. Jag menar det är ju alltid kul att hitta fel i tryckta läroböcker!